Search

Product Description

    News: 2024.04.23

    何珮珊率海關代表團訪巴林簽訂經濟營運商互認安排

    海關關長何珮珊昨日(22日)率領香港海關代表團到訪巴林海關,並於艾希迪與巴林海關關長Shaikh Ahmed bin Hamad Al Khalifa討論海關合作事宜及簽訂「認可經濟營運商」互認安排。這次訪問旨在加強兩地海關之間的合作關係,促進貿易順利進行。

    合作協議簽署

    在訪問期間,何珮珊與Shaikh Ahmed bin Hamad Al Khalifa共同簽署了「認可經濟營運商」互認安排。這一協議將有助於提高兩地企業的國際競爭力,簡化貿易程序,促進貿易便利化。

    Deepen cooperation

    雙方在會談中就如何進一步深化合作展開了討論。何珮珊表示,香港海關將與巴林海關密切合作,加強信息交流,共同打擊跨境犯罪活動,保障兩地貿易安全。

    work together

    兩國海關將共同努力,推動貿易合作不斷取得新進展。這次訪問為兩地海關合作奠定了良好基礎,相信在未來將有更多合作機會。

    Looking to the future

    何珮珊表示,希望通過這次訪問,進一步促進香港與巴林之間的經濟合作,推動兩地貿易持續增長,為兩地企業創造更多商機。